Clone a 500 GB system disk to a 1 TB SSD and Disk Management may still report 500 GB. The copy is complete, Windows boots, and yet half the new drive sits idle as unallocated space at the end of the disk.
This guide explains why the clone keeps the original size and how to stretch the system volume into the spare room without risking the files on it.
Nothing is wrong with the disk in this state. It is a faithful copy of the original layout, and the empty tail is simply space the copy never had a reason to touch.

If Extend Volume is greyed out, the unallocated space is not adjacent to the volume. That is a layout problem rather than a lock, and the next section covers the usual cases.

The recovery partition at the end of a Windows drive is the common blocker. Deleting it is one option, moving it right is another, and extending the system volume is impossible until one of those happens.
The simpler route avoids the resize step entirely. Qiling Disk Master can fit the copied partitions to the larger target during the clone, so the system volume arrives at its new size.
Watch the video tutorial below to clone the drive step by step with Qiling Disk Master.
Step 1. Open Qiling Disk Master, choose Clone, and then select Disk Clone.

Step 2. Select the source disk and click Next.

Step 3. Select the larger destination disk and confirm that its data will be replaced.

Step 4. Choose intelligent clone and drag the system partition to fill the larger capacity.

Step 5. Click Proceed, wait for the copy to finish, then shut the machine down before you remove any cable.

The risky operation is moving a partition, not extending the last one. Extending into adjacent free space is safe, while shifting a partition that sits between them rewrites two metadata sets.
The clone kept the original partition sizes. Extend the volume, or re-clone with a fit-to-disk option.
No. It is simply unused capacity. The system works, but you cannot store data there until a volume claims it.
Only when the space sits directly after C with no partition between them. Otherwise you need a tool that moves volumes.
No. Extending adds space at the end of a volume and leaves the existing data in place.
It copies it like any other partition. Problems start only when you move or delete it during a resize.
A resize that fails partway can leave the system volume unreadable, and the clone is the only other copy. Keep a separate image so the machine can be rebuilt on either disk.
Watch the video tutorial below to back up Windows and restore it if the clone fails.
Step 1. Open Qiling Disk Master and select System Backup to include the boot partitions.

Step 2. Save the image to a drive other than the target disk and start the backup.

Step 3. Click Proceed to start the system backup and wait patiently until it finishes. You can also tick Shut down the computer when the operation is completed to power off automatically.

Step 4. If the resize fails, restore the image to the cloned disk and start again with a clean layout.

A clone copies partitions at their original size, so a larger drive keeps a tail of unallocated space until something claims it. Extend the volume when the gap is adjacent, move the blocker when it is not, or skip the whole step by fitting the partitions during the clone. Either way, image the disk first, because partition metadata is the fragile part.
For more on capacity problems, see Cloned SSD Not Showing Full Capacity, How to Clone an SSD to a Larger SSD, Clone a Larger SSD to a Smaller SSD, and 4K Alignment When Cloning an SSD.